Hi Daniel!
Mir fehlt leider die Erfahrung mit Truxalis, hab aber dank Deiner Anfrage jetzt mal einen Blick in den alten Harz (1975) geworfen.
Laut ihm gibt es offenbar 3 Merkmale.
1) Das erste betrifft die Frage, ob die Vena intercalata im Medialfeld des Vorderflügels vorhanden ist (Acrida) oder nicht (Truxalis) - das ist aber leider auf den Bildern nicht zu erkennen.
2) Das zweite betrifft die Frage, ob auf der Innenseite der Hinterschenkel Stridulationszäpfchen vorhanden sind (Acrida) oder nicht (Truxalis) - auch das könnte schwierig werden;-)
3) Das dritte ist wohl die am "einfachsten" zu beurteilende Frage, nämlich, ob das Arolium (der Fortsatz zwischen beiden Krallen am äußersten Ende der Beine) so lang ist wie die Krallen (Acrida) oder nur halb so lang (Truxalis). Auch das kann ich aber anhand der Fotos nicht sagen.
Truxalis ist anscheinend deutlich früher als Acrida adult, was eventuell für Truxalis spricht. Aber wer weiß, ob Acrida aufgrund der milden Winter inzwischen nicht auch überwintern kann?
Fazit: Ich weiß es einfach nicht;-) Falls Du noch eine findest, kannst Du ja vielleicht versuchen, ein gutes Foto von den äußersten Beingliedern zu machen, das scheint mir die beste Chance zu sein. Oder es gibt hier jemanden, der noch andere, im besten Fall offensichtlichere Merkmale kennt.
Edit: Mein Bauchgefühl sagt mir übrigens Acrida, möglichweise wegen der kompletten Einfarbigkeit auch des Pronotums. Auch bilde ich mir düster ein, irgendwann was von einem etwas stärker eingesattelten Pronotum bei Truxalis gelesen zu haben - was ebenfalls mehr für Acrida spräche. Aber wie gesagt, alles nur Mutmaßungen;-)
LG & weiterhin einen schönen Aufenthalt!
Günther