Hallo Heiko,
das ist ein sehr interessantes Tier, das einige Zeichnungs- und Färbungsmerkmale zeigt, die stark an die Südliche Beißschrecke (Platycleis affinis) erinnern. Wenn ich mich nicht irre, wäre das der erste Nachweis für Deutschland. Fast wäre man geneigt, sie allein anhand der beiden Bilder als diese Art zu bestimmen, aber Du hast ja dankenswerterweise auch das Video verlinkt. Letztendlich ist mE der Legebohrer zu kurz und zu stark gebogen für affinis; und in den wenigen Einstellungen gegen Ende des Videos, in denen man das Tier gut von der Seite sieht, kann man das beste affinis-Merkmal halbwegs gut beurteilen - den Höcker am 7. Hinterleibssegment. Dieser Höcker ist bei Deinem Tier offensichtlich nicht vorhanden (wenn ich es richtig sehe), also handelt es sich offenbar doch "nur" um die Westliche Beißschrecke (Platycleis albopunctata).
Wenn Du aber auf Nummer sicher gehen willst: Geh nochmal dorthin, suche ein Weibchen und knipse es möglichst gut direkt von der Seite. Doch ich denke, alleine der Legebohrer spricht recht klar für albopunctata - obgleich einen die Färbung/Zeichnung im ersten Moment durchaus stutzig macht;)
LG,
Günther