Hallo Günther,
in diesem Stadium wohl kaum, frühestens im letzten Stadium ist es bei genauer Aufnahme des Halsschildes von der Seite oder der männlichen Cerci evtl. möglich, alles andere nenne ich Spekulation (es gibt da zwar einige Thesen, aber die sind m. M. nach nicht ganz nachvollziehbar oder haltbar). Vom Habitat her ist es da schon leichter, aber selbt das ist sehr schwammig, weil, wer sagt, dass sich nicht einmal ein Weibchen von falcata zufällig in einen Garten flüchtet und dort ihre Eier ablegt?
Ph. nana ist ein "Kulturfolger", welcher sich in den letzten Jahren gerne in Gärten oder auch in Großstädten etabliert hat, während falcata doch eher naturnahe, trockene Brachen etc. bewohnt.
Also, im Sommer nocheinmal den Wörthersee besuchen und nachsehen...
LG
Werner